一個舞小姐,黃昏挨在窗台上,一邊塗著腳趾的紅蔻丹,一邊娓娓唱這條「安平追想曲」
那上了點年紀,滄桑幽啞,卻是極好的一口嗓子,緊啣著那一字一句金髮私生女的哀悲,含恨質問到底現在生或死……
他來了,等他十九年,他終於來。
她滿眼都是淚水,那領草青色衣衫給她冒血的指頭抓出一朵紅花在胸口。
她渾然不覺自己發著呆、流著淚,不知過多久她才悠悠站直起來,
兩道目光依舊盯住了金色台江,癡癡相望……
□ 書名:荷蘭君,等你好久了 (原名:思想起)
□ 作者:歐倩兮
□ 出版社:出色文化
□ 出版日期:2015 / 06 / 05
感想:
難得看到一本歷史背景在台灣、還是17世紀荷治時期的小說,光這個時代背景就值得我把書租回來看。
( 新版書名很....淺白有力,原書名〈思想起〉多有時代歷史的韻味)
講到荷蘭人就會聯想到安平追想曲,坦白說我曾搞混兩者時代,其實荷蘭治台是在17世紀,安平追想曲則是19世紀末台南一位富商女兒遭荷蘭醫師始亂終棄的故事。
〈思想起〉的劇情可說是以安平追想曲為觸發,被拋棄的金小姐生下一個金髮女兒,女兒也差點步上母親後塵,所幸小說結局是好的,也許不是那麼盡善盡美,但留點遺憾才能更有想像空間。
~~以下有劇情~~
女主角碧痕是混血兒,生父曾是荷蘭船醫,母親廉鳳獨自將她撫養長大,守在台灣日復一日地等著情人回來接她,還真是不管哪個時代都會有一個大明湖畔的夏雨荷阿~
男主角藍烈斯是荷蘭貴族,然而他和碧痕一樣都是私生子。
碧痕擁有母親滿滿的愛,藍烈斯卻是被沉重的家庭負擔壓得喘不過氣。
但身為男子的他至少還有闖蕩世界的機會,不必被綁死在家鄉,碧痕就沒辦法了,在那個時代女子到底不比男子自由。
比起母親廉鳳的溫柔似水,碧痕在外人面前總像隻驕傲的刺蝟。
不管是尋找生父還是面對愛情都和她的母親如出一轍,堅定了就不放手。
她也差點走上母親的老路子,險些成為另一個在台灣苦等情人的悲情女子,幸好藍烈斯本質與她的父親極為不同,才能避免同樣的悲劇複製貼上。
碧痕的親生父親貝理聶夫,當年許諾會再回來,從此一去不回十幾年來毫無音訊。
得知真相的藍烈斯不忍毀去母女倆信念,編造的謊言雖痛卻也給她們留一個美好遺憾。
因為現實中的貝理聶夫.....我得說很失望,可能我太期待這個親生老爸了以至於認親後這個老杯的所作所為讓我邊看邊翻白眼。
對於昔日情人廉鳳,還可說時代背景種種陰錯陽差釀成的悲劇,無法說是負心漢,只能說造化弄人。
然而做為另一個女兒的父親,他可說失敗到了極點。
父女相認後,看不到他對私生女的愧疚憐惜,有的只是他的自私、軟弱、無情、逃避。
他不能接受遠在南方小島的這對母女毀了他現在美滿幸福的家庭身分地位,所以今生既已注定負了她們,那就錯到底?
看他拿廉鳳母女的性命來要脅藍烈斯娶另一個名正言順的婚生女兒,還真是為盼想十幾年的廉鳳叫屈,等回來的情人是這款,真不如當他死了好。
在鄭成功打進台灣、荷蘭人倉皇敗退時,也能看出這人的涼心,他只顧著自己逃命任憑她們自生自滅,絲毫沒想過戰亂時一對無依無靠的貧苦母女落在軍兵手上會有何下場?
就連藍烈斯懇求把她們母女倆一併帶上船時,他居然再度拿她們的安危去脅迫藍烈斯妥協!
一個父親能做到這份上也真是不簡單,兩個都是你小孩但一個是寶另一個雜草是吧。
最後他會妥協讓藍烈斯私逃回台灣,我想很大原因是廉鳳為了護他而死。
(廉鳳媽Q_Q)
廉鳳之死給了這份感情永遠的解脫,實際上來看,也為碧痕與藍烈斯的苦戀做了解套。
不然這對小情人之間橫亙貝理聶夫這強大的阻撓,碧痕終究得步上母親的後塵,孤苦無依的留在台灣遙想遠在世界另一端的愛人。
貝理聶夫和藍烈斯的遭遇極為相似,同是愛上外國女子且皆有沉重的家庭負累。
這兩個男人有相似的困境,然而一個接受了現實的安排,另一個則是衝破困境。
看第二遍時我總在想,貝理聶夫為何這麼激烈的反對無緣私生女和準女婿在一起?
真是因為藍烈斯單純是梅妮兒的未婚夫嗎?
還是成全了他們等於打了過去的自己一巴掌?
當年的他屈服現實,現在這個小夥子面臨和他相同處境,卻做了不一樣決定。
或許對他來說像是一記難堪恥辱,不斷提醒當年的他是如何成了個背信的薄倖男子。
至於碧痕的母親廉鳳,欣賞她在感情裡的堅持與放手。
緣起緣滅都無法強求,不管結果如何未曾後悔,最後為了愛人而死也未有怨言,一輩子的漫長等待卻能在希望破滅後又能決絕放手。
而作為一個又MAN又重情義的男主角,藍烈斯的表現可圈可點,但在有未婚妻的狀態下還情不自禁吃了未婚妻的異母姐姐,實在想戳他.....
持平而論,當年的他因揹負家族債務選擇利益聯姻,然而當他認清心意後一往無悔,甚至不惜命也要換她們母女倆安全,遠比貝理聶夫來得有情有義。
雖然從梅妮兒角度看這未婚夫無疑是負心漢,但世事無法兩全,藍烈斯不願耽誤對方青春、不願娶了妹妹後心裡卻永遠住著姊姊的影子,那麼這個壞人理所當然由他來做。
這種有真實歷史背景的小說,總讓我揣想男女主角的後續,例如藍烈斯私逃回台灣後遇到鄭成功,結局給了個充滿想像空間的安排。
就算他成功獲得重用,然而鄭成功占領台灣後沒多久即病逝,到時這個金髮藍眼的外國人要如何在漢人政權生存下來,是否有生命危險誰也不知道。
鄭氏政權在台約20年,隨著鄭克塽投降,台灣從此歸於清國統治,只希望他們那時已回到藍烈斯家鄉高唱在荷蘭的故事。
不然我無法想像一頭金毛的阿斗仔也要跟著剃髮留辮,特別清初的剃髮是剃到頭上只剩錢幣大的髮量.....
(可自行GOOGLE,老鼠尾好醜阿影劇根本過份美化 )
不過看了些史料,這些外來政權占領後的首要之事都是先屠殺
男女主角的身分又是荷蘭人 & 混血私生女........
你們還是回荷蘭好了至少藍烈斯在那裏是貴族,雖然負債累累但起碼不會死
++++++++++++++++
推薦這本,撇開愛情不談,書中的風土人情極具台灣特色,而荷據時代的背景也是令我感興趣之處,雖然範圍僅在台南,但也能從中窺探幾百年前的台灣風貌增長見聞。
書裡也提到荷蘭情勢,讓我順便了解原來當時的荷蘭曾經被西班牙統治。
為了擺脫統治,荷蘭人的獨立戰爭打了80年,也擴大到各個國家,台灣即是其中一個海外戰場。
趕走占據台灣北部的西班牙人,不單純只是為了經濟效益,也是意圖削弱對方實力。
這場戰爭也與當時宗教改革分裂出新舊教有關,曾經強大的西班牙無敵艦隊在種種外敵內亂打擊下終究不敵──荷蘭最終獨立成功建立了共和國。
坦白說學生時代讀台灣史遠比不上中國史地熟悉,明明生長在這塊土地卻對自家發生過的事一知半解,甚至連發生過的事實亦在有心人掩藏下不為人知。
對舊時台灣印象模糊,頂多只記得著名大事記,想想還真是可悲,生長於這塊土地卻連自己的根都如此懵然無知,對國家的認識貧乏得可憐。
近年來開始挖掘發生在這塊土地上的故事,而能在言情中看到以舊時台灣為背景的小說更是珍貴,很希望能再看到背景時代是在台灣的古言。

meaningfully 版主,您好 謝謝您為我的小說《荷蘭君,等你好久了》做了這麼精詳的評述,我是個熱愛臺灣史的人,遇到對臺灣老情調和老故事有相同共鳴的讀友,總是特別地開心。 您的評論很精彩,對書裡事理人情的觀察和體會也相當細膩,甚至能察作者所不察,比方說,您提出男主角藍烈斯已有未婚妻(其時僅是口頭之約),卻又愛上未婚妻之異母姊姊一節,頗不以為然,便使我心頭一驚,事實上,在我的構想原型裡,藍烈斯對梅妮兒縱有關懷友愛,但殊少男女之情,浪跡海外,他也隱約有著應該推辭婚事,莫要耽誤梅妮兒前程的念頭,但在實際書寫裡,我竟疏忽了這個細節的描述,使得一個癡情種蒙上了劈腿男的嫌疑,經您一提,恍然夢醒,對於這個疏漏感到挺扼腕的,如果可以,還真希望能就此節做個妥善的補充(可能嗎?)。 再者,您又有「金髮碧眼外國人如何在漢人政權下生存下來」一大問,說真的,您擔心的部分,也是我擔心的部分,我更怕咱這個歪果仁老兄陷入東方動盪的世局裡,最後落得像豬一樣被宰了。而這部分,在我寫書時所能搜尋到相關史料裡發現,鄭荷大戰之後,確實有批荷蘭人質留在鄭營裡,最有名的一位是《梅氏日記》作者,菲利普‧梅,他身為荷蘭東印度公司派至台灣的土地測量師,留在鄭營期間,協助國姓爺翻譯、測量土地、參與談判等,還頗受國姓爺善待,並在戰後平安離開了大員。另外,在漢聲出版《荷蘭人畫的臺灣老地圖》專刊裡,有一節「1661到1683為中國人工作的荷蘭測量師」,也可以看到當時在臺荷蘭俘虜的相關記載。這大抵是我描寫藍烈斯最後偷渡回大員,與碧痕團聚,並為藩王效力之據以為本的一個出處。 鄭成功乃當時東方的海上霸主,但鄭氏政權並非窮凶極惡、殺人如麻的政治集團,只不過,亂世裡總有無可避免的殺伐屠戮,嚴刑峻法,此當屬戰爭最大的悲哀與悲劇了。 很高興與您分享這一切。 歐倩兮
哇!是作者本人親筆回覆!您的稱讚實在不敢當,我寫心得向來主觀,常以自己的觀點去解讀,有時難免偏離作者原意^^" 關於藍烈斯有未婚妻這段,坦白說我當下看到時備感錯愕,尤其未婚妻還大老遠從荷蘭跑來台灣,雖然僅是口頭之約,但看貝里聶夫的態度,代表他們一家子應當是很重視吧 從書中的一些片段來看藍烈斯對梅妮兒並無多少男女之情,但他在與碧痕彼此確定心意後卻也沒有急著解除婚約.....當時頗不能理解,現在想想最主要是無法拋下家族責任吧,也不想令視為恩人的貝理聶夫失望。 其實我很想知道若鄭氏攻台再晚個幾年,他們之間的糾葛會怎麼變化呢?當時戰況不利無法讓他們想太多,如果是在太平盛世感覺會走向悲劇.... 在您筆下的藍烈斯是情感豐富細膩的男子,雖然心得多是寫廉鳳母女(還有貝理聶夫XD) 但我是欣賞他的,除了對廉鳳母女情義相挺,在那個年代還有他身上背負的包袱,能毅然決然地選擇忠於心聲並不容易 感謝您的分享!我看完書時真的蠻擔心他們該怎麼在動盪的時局有個好結果 因為鄭成功很早就過世了,鄭經打仗的本事好像沒有他爹強,記得荷蘭敗退後仍是不放棄台灣,也和清廷合作與鄭氏打了幾場,並佔領基隆,只是經濟效益不若大員,沒多久就摸摸鼻子回家去了,因此不免擔心身為"人質"的藍烈斯會不會倒霉被捲入?@@ 剛好想詢問一下,在您的構想裡藍烈斯後半生有再回家鄉嗎?如果有回到荷蘭我也很想知道碧痕最後是否有與貝理聶夫和解?畢竟這是她母親窮盡一生愛的人,也是她從小到大的信念 看完這本真的好希望有續集,他們這一生還很長,感覺還會發生很多故事,也謝謝您寫出這本好書,讓我對台灣史更有進一層了解!
meaningfully對小說關懷點的延伸能力真的很強,想像力非常豐富,我想有這樣特質的人讀起小說會比一般人有更深刻的體會,樂趣也會更多。 再論藍烈斯,他是個對家族具有強烈責任感與榮譽心的人,繼承爵位之後,他整副心思都放在解決家族債務、重振家族地位的問題上,並沒有閒情逸致去談情說愛,但貝家夫婦對他極其中意(他是先有救下貝家母女之義舉的)除了梅妮兒對他情有獨鍾,某種程度上,也是貝家夫婦有意無意地在拉攏藍烈斯與自己女兒送作堆,而藍烈斯本身則較偏向不置可否的態度,但這個部分在書的前半部刻意不多所著墨,因為它必須被保留作為最後對碧痕一個出其不意的打擊(顯然也打擊到了meanungfully)。藍烈斯非常純情,碧痕是第一個使他動心、使他愛戀的女孩,他並沒有愛過別人,不過,我的確應該在他於姊妹兩人之間的情感轉折處有所補充,不要使他受誤會了,這樣就會更完美了是不是?(一個不完美的作者露出了悲傷的微笑) 不管時局怎麼變化,藍烈斯都會和碧痕在一起。當他「體內的男子漢和懦夫在對決,他已知哪一方勝了」,那時候的藍烈斯已做出最堅決的抉擇,終其一生,他都會保護和愛護碧痕,這也是他在荷蘭船上要私逃回台灣時,連原本氣他的貝里聶夫與老跟他作對的簡克隊長都受他撼動,反過來幫助他的緣故(咳咳,連咱國姓爺最後在聽了他的表白,也忍不住用力拍一下他的肩膀說:「為愛走天涯,你是正港的男子漢!」有沒有?!~以上搞笑版) 身為一個作者,對於書中主角人物絕對是充滿信心與祝福的。在我的想像裡,藍烈斯和碧痕最後就像一雙長了翅膀的鳥兒,自由自在,荷蘭絕對不是回不去的家。至於在台灣,書裡尾聲有一句話,那是一個重要的象徵,在《思想起》舊版被當時的編輯刪掉了,幸好《荷蘭君》新版裡我有機會趕快把它補回來,「他在暖風裡抬起頭,看天空有鳥、有雁,慢慢地微笑了」,大員的天空不分大雁或雀鳥,都能自由飛翔,都有一席之地,儘管不免有爭鬥衝突的火花,但仍是一個廣納百川、開放的時代,直到如今台灣仍保有這份本色。 至於碧痕,她心地純真,對父親事實上並沒有那麼大的恨怨,熱蘭遮降城之前,我想她就已經默默原諒他了。另外,可能很多人沒有發現,書裡有多處弦外之音,貝里聶夫內心深處愛廉鳳其實勝過他的荷蘭夫人,他屢次對藍烈斯使出殺手鐗,要斬斷藍烈斯和碧痕的情根,正是他害怕自己失控的逆向反應。 很高興您喜歡這本書,說到續集,我似乎從沒想過要為自己的哪本小說寫續集,每每在撰寫一個故事的時候,我會盡當時最大的能力去把它寫得完滿,在完成一個故事之後,我總是希望開發全新的題材,我覺得這樣,一個作者就能跟著寫作一起不斷探索新的領域,一起成長。 歐倩兮
抱歉,遲至今日才回覆^^" 有感文字表達容易產生誤會,一直不知該如何下筆 首先想澄清我並沒有誤會藍烈斯對碧痕的一腔真心,也非在意他不夠完美 (讀者如我反而不愛完美主角,太有距離感XD) 應該說私以為在那個時代及他揹負的家族壓力,就算他做出和貝理聶夫相同的決定我也不會意外,只能說是無可奈何的悲劇,但既然是看小說就希望主角們會有好結局! :) 我不喜歡貝理聶夫是因為來台後他的言行舉止實在涼薄,不過就像您說的,他潛意識害怕自己失控所以做出激烈回應,而我的解讀是比起這兩個他愛過的女子實則他更愛的是自己,無法接受也恐慌目前美滿的生活若是遭破壞該如何自處 (以上為個人主觀偏見:P) 有時我容易因為想太多而無法單純欣賞故事,坦白說這點偶爾還真令我感到困擾,而有關個人疑點在此感謝您的解惑 :) 荷蘭君是一個好看的故事,我很高興能經由不同網站推廣它!^^
^^Meaningfully謙稱的「主觀偏見」,其實是讀者理直氣壯該有的「特權」,也是自然而然的閱讀反應,而且它是非常有意義的。 一部小說問世後,它後續的生命力,正是由讀者豐富活躍的聯想和想像,去接續燃燒而使其生生不絕。讀者用自己獨特的思維、觀點、情感、生活與閱讀經驗等等,去體驗、去理解、去推敲,甚至去填補書裡種種情節和人事物形象的不足,使得一部作品的內涵更完整、更豐富,甚至呈現出有別於作者原先設想的另一番風貌,我想,這就是文學理論把讀者的閱讀經驗稱之為是一種「再創作」的原因吧,我自己在讀許多小說時,自我主觀喜怒哀樂的反應也絲毫不遑多讓呢。 台灣言情小說近幾年頗見冷清之狀,能有像Meaningfully這樣的讀友,除了保持可觀的閱讀量,還能精心撰寫小說評論,推薦各家作品,我覺得很佩服也很開心,謝謝您的推廣,也期待往後看到更多您生動的書評! 歐倩兮
您把我說得太好了~~我這些充其量只是心得觀後感,真要說到"評論"實在差得遠阿誠惶誠恐^^b 其實我很佩服能客觀寫出書評觀後感的人,我曾嘗試過,但寫出來的心得很像在"交作業",自己都覺得矯情,所以BLOG裡充斥的多是我情緒強烈的觀後感 (因為我常寫著寫著就忍不住吐嘈XD") 寫心得算是學生時代培養的習慣吧,習慣看完一本書後簡單的紀錄當下心情,而我也喜歡過陣子再回頭看當時寫下的觀後感,每個階段的想法都不同,回顧這些紀錄也讓我覺得有趣,所以寫得更起勁了XD 現在是言小寒冬,好多作者都默默消失,還能堅持下去的作者個人是由衷佩服 於是在看了一本心滿意足的小說後,就覺得作者用心寫了一本書,讓我擁有了一段充實的閱讀時光,會很想介紹給大家,希望有更多人看到並能一起討論,有時也能從中找到志同道合的讀友呢!^^